This application collects some Personal Data of its Users.

Data Controller and Data Processor
AREA STREAM S.R.L. – Registered Office: Milan (MI) Via Podgora 13, Cap 20122 – P.I. 08255140967 – Certified email: – REA Number: MI-2012917 – Capital: 10,000.00 euro (fully paid up)

Types of Data Collected
Among the Personal Data collected by this Application, both autonomously and through third parties, are: name, surname, email, Cookies and usage data.
Additional Personal Data may be indicated in other sections of this privacy policy or through informative texts seen at the same time as the collection of the data itself. The Personal Data can be voluntarily inserted by the User or collected automatically during the use of this Application. The potential use of Cookies – or of other tracking instruments – by this Application or by the Data Controllers of third parties used by this Application, where not otherwise specified, has the purpose of identifying the User and registering their preferences for the sole purpose of supplying the service requested by the User. By not providing Personal Data, this Application may not be able to provide its services.
The User accepts responsibility of the Personal Data of third parties published and shared through this Application and guarantees s/he has the right to communicate and diffuse it, freeing the Data Controller from any responsibility towards these third parties.

Data Processing
The Data Controller processes the User’s Personal data by adopting the appropriate security measures to block the unauthorized access to, sharing, changing or destruction of the Personal Data. The processing is performed through informatic and/or telematic systems, with the organizational methods and logic closely connected to the purpose indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, those involved in the management of the website (administrative, commercial, marketing and legal personnel, as well as system administrators) or external persons (like suppliers, third party technical services, postal couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies) are nominated as Data Processors by the Data Controller when necessary. The updated list of Data Processors can be requested from the Data Controller at any time.

The Data is processed at the headquarters of the Data Controller and in any other place where the parties involved in the processes are located. For further information, contact the Data Controller.

The Data is processed for the time necessary to provide the service requested by the User, or requested for the purpose described in this document, and the User can always ask for the suspension of the Processing or the cancellation of the Data.

Purpose of Processing collected Data
The User’s Data is collected to allow the Data Controller to provide its services, as well as for the following purposes: feedback on the Data Controller’s website, Statistics, Interaction with social networks and outside platforms, and to Contact the User.
The types of Personal Data used for each purpose are indicated in the specific sections of this document.

Cookie Policy
This Application uses Cookies. For more information, consult the Cookie Policy.


Further information on the processing

Legal Defense
The User’s Personal Data may be used by the Data Controller for defense in court or in the preparatory stages leading to a possible legal action, against improper use of the same or related to services by the User. The User declares s/he is aware that the Data Controller may be asked to reveal the Data upon request by the authorities.

Informative specifications
Upon the User’s request, in addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information regarding specific services, or the collection and processing of Personal Data.

System Logs and Maintenance
To fulfil functioning and maintenance requirements, this Application and any third-party service used by the Data Controller may collect System Logs, files which register interactions and that may also contain Personal Data, such as the User’s IP Address.

Information not included in this policy
Further information regarding the processing of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller using the contact information.

The User’s Rights
The subjects to whom the Personal Data refer have at any time the right to obtain confirmation that such data exists, communication of the data, as well as the source, to verify its preciseness and ask for it to be supplemented, deleted, updated, transformed to anonymous or to block the Personal Data processed in breach of the law, as well as to oppose processing for legitimate reasons. Requests must be made to the Data Controller.

Changes to this Privacy Policy
The Data Controller reserves the right to modify this privacy policy at any time by publishing it on this page for Users. Therefore, Users are asked to frequently consult this page, keeping the most recent date modified, which is indicated at the bottom of the page, as reference. In the case of not accepting the changes made to this privacy policy, the User is bound to stop using this Application and can request that the Data Controller remove their Personal Data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will still be applicable for Personal Data collected up to that date.

Information on this Privacy Policy
The Data Controller is responsible for this privacy policy.

Personal Data (or Data)
Any information concerning natural persons that are or can be identified, even indirectly, via reference to any other information, including a personal identification number.

Usage Data
The information automatically collected by this Application (or by third-party applications this Application uses), among which: IP addresses or the names and dominions of the computers used by the User when connecting to this Application, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses, the request time, the numerical code indicating the status of the server response (successful, error, etc.), the country of origin, the characteristics of the browser and operating system used by the visitor, the various temporal details of the visit (for example, the time passed on each page) and the details relating to the itinerary followed within the Application, with particular reference to the sequence of pages consulted, the parameters relative to the operating system and the IT environment of the User.

The individual using this Application, who is the same as the Data Subject or is authorized by the Data Subject whose Personal Data is the subject of processing.

Data Subject
The natural person or legal entity the Personal Data relates to.

Data Processor (or Processor)
The natural person or legal entity, public administration or any other organization, association or entity appointed by the Data Controller of the Personal Data, according to what has been stipulated in this privacy policy.

Data Controller (or Controller)
The natural or legal entity, public administration or any other organization, association or entity appointed, who is empowered, even jointly with another Data Controller, to make decisions on the processing of the Personal Data and the instruments used, including the security profile, in regard to the functioning and use of this Application.

This Application
The hardware or software instrument through which the User’s Personal Data is collected.

Small pieces of data saved within the User’s device.

Legal Notes
For European Users: this privacy policy is drafted in compliance with the obligations foreseen by Art. 10 of Directive n. 95/46/CE, as well as that foreseen by Directive 2002/58/CE, as updated in Directive 2009/136/CE, regarding Cookies.
This Privacy Policy exclusively concerns this Application.

Last update: December 2016